Repräsentatives BildSie sah ziemlich unruhig aus, als sie in den Bus stieg. Sie setzte sich neben mich. Unser Sitz war genau in der Nähe des Trittbretts, wo die Passagiere ein- und aussteigen. Alle Leute im Bus zappelten wegen des verstopften Staus, der die Fahrzeuge scheinbar zum Stillstand gebracht hatte. Sie bewegten sich im Schneckentempo, abgesehen von einigen Zweirädern.
Diese Zweiradfahrer kennen sich gut aus mit den Wegen und Mitteln, um dem Verkehr auszuweichen, muss ich sagen. Noch während die anderen Fahrzeuge Zentimeter für Zentimeter fuhren, sausten einige Zweiräder taktvoll vorbei und bahnten sich einen Weg durch den Verkehr.
Ihre Unruhe hatte jedoch einen anderen Grund. Ich konnte es genau spüren, weil sie immer wieder hektisch aus dem Fenster schaute. Ich hatte den Fensterplatz besetzt.
„Möchtest du hier sitzen?“ fragte ich und wurde etwas verärgert über ihr Verhalten.
Ich war mir nicht sicher, ob sie den Kopf schüttelte oder nickte. Bevor ich ihre Reaktion entziffern konnte, war sie ganz verrückt geworden über einen Motorradfahrer, der parallel zu unserem Bus fuhr, der sich jetzt mit einer anständigen Geschwindigkeit bewegte.
„Vishi“, wandte sie sich an ihn und winkte ihm zu, wobei sie vergaß, dass sie mich durch ihre unwillkürliche Bewegung tatsächlich an meinen Platz nagelte.
„Warte an der nächsten Haltestelle auf mich.“ Sie rief.
Und er war weg, nachdem er genickt hatte. Er raste zwischen hupenden Autos und Autos hindurch und hätte die nächste Haltestelle erreicht. Unser Bus fing jedoch wieder an zu kriechen. Ihre Unruhe wurde spürbarer.
„Das ist mein Mann“, sagte sie verlegen und fügte hinzu, „er sollte mich von der Arbeit abholen, aber ich glaube, er kam zu spät aus seinem Büro. Ich wartete eine Weile und stieg dann in diesen Bus. An der nächsten Haltestelle komme ich zu ihm.“ Das Henna auf ihren Händen war nicht einmal blass geworden.
„Frisch verheiratet?“ Ich habe gefragt. Sie nickte leicht errötend.
Wahrscheinlich holte er sie jeden Abend mit seinem Fahrrad von der Arbeit ab. „Perfekte Anordnung“, seufzte ich mit einem Anflug von Neid über den Zufall, dass ihre jeweiligen Büros auf derselben Route liegen. Ich trauerte traurig um meine Notlage. Mein Büro lag genau in der entgegengesetzten Richtung von wo meine bessere Hälfte arbeitete.
.
Unser Bus stand jetzt auf der linken Straßenseite. Es war wenige Meter vom parallel verlaufenden Fußweg entfernt. Nur Zweiräder konnten jetzt ungestört zwischen dem Bus und dem Weg hindurchfahren, so eng war es. Der Bus verlangsamte sich erheblich aufgrund eines neuen Pools von gestauten Fahrzeugen vor ihm. Sie stand plötzlich von ihrem Sitz auf und war das Trittbrett heruntergetreten.
"Hallo! Was hast du vor? Die nächste Haltestelle ist einen guten Kilometer entfernt“, sagte ich fassungslos über ihre Aktion.
"Ich weiss. Ich könnte genauso gut zu Fuß gehen und meinen Mann schneller treffen, als in diesem Bus zu sitzen“, sagte sie ziemlich irritiert von der langsamer werdenden Geschwindigkeit des Busses.
Da hatte sie zweifellos recht. Also beobachtete ich beiläufig, wie sie versuchte, aus dem Bus auszusteigen, und schätzte sein Tempo ab, das sich entsprechend der Bewegung der vorausfahrenden Fahrzeuge beschleunigte.
Sie beschloss, dass sie jetzt in einem bestimmten Moment herunterspringen sollte; Sie machte sich nicht die Mühe, nach links zu schauen, sondern achtete die ganze Zeit über akribisch auf den Verkehr vor dem Bus.
Und als sie dann sprang, war die 25-Jährige wahrscheinlich das letzte Mal in ihrem Leben, dass sie auf den Beinen stand.
Ein Motorrad, das eine saubere schmale Lücke zwischen dem Bus und dem Fußweg hatte, kam mit voller Geschwindigkeit von links und traf sie. Sie wurde mit alarmierender Geschwindigkeit einige Meter weggeschleudert. Sie landete auf dem harten Fußweg auf ihrem Hintern. Äußerlich war keine Verletzung sichtbar, kein Blut war zu sehen, aber sie wand sich vor Schmerzen.
Ich war die Einzige, die wusste, dass ihr Mann an der nächsten Haltestelle sein würde. Der Motorradfahrer, der sie angefahren hatte, hatte schreckliche Angst, obwohl es wirklich nicht sein Fehler war. Er hatte nicht damit gerechnet, dass jemand ohne irgendeine Andeutung vom Trittbrett springen würde.
Er fuhr mich auf dem Beifahrersitz zur nächsten Haltestelle, um ihren Mann abzuholen.
Im Krankenhaus wurde erklärt, dass sie sich nie wieder auf die Beine stellen würde. Schweren Herzens verließ ich den Ort. Sie wäre nichts als eine Masse taube Knochen und Muskeln unter ihrem Gürtel; für den Rest ihres Lebens an den Rollstuhl gefesselt.
„Wird der Mann ihr immer beistehen und seine Loyalität wahren? Sie waren gerade verheiratet und führten ein Leben ohne körperliche Intimität!“
Alle Kontakte gingen schließlich verloren. Telefone und soziale Medien waren damals nicht en vogue. Sie wurde langsam aus meinem Gedächtnis gelöscht, obwohl sie manchmal in Trance auftauchte. Besonders einmal, als Mobiltelefone zum Einsatz kamen und ich eines kaufte, dachte ich:„Wenn sie an diesem Tag ein Mobiltelefon gehabt hätten, hätte eine rechtzeitige Kommunikation diese Katastrophe vielleicht vermeiden können.“
Gut drei Jahrzehnte später war ich mehr als überrascht, sie nicht nur entdeckt, sondern auch wiedererkannt zu haben. Sie sah mehr oder weniger genauso aus, bis auf ein paar weiße Haarsträhnen.
Vielleicht hatte ich mich nicht einmal sehr verändert; denn sie konnte mich sofort erkennen. An den Rollstuhl gefesselt sei sie zum Einkaufen für die Hochzeit ihres Sohnes gekommen, sagte sie.
Als sie mich verblüfft sah, erzählte sie mir, dass sie ein Jahr nach dem Unfall einen Jungen adoptiert hätten. Ihr Mann kam mit ihrem Sohn aus dem Laden. Ich habe ihn sofort als „Vishi“ erkannt. Sein schwarzes dichtes Haar war jetzt merklich zurückgegangen und hatte einen Salz-und-Pfeffer-Look.
Ich lächelte mit nebligen Augen und war mehr als überwältigt, dieses Paar wieder getroffen zu haben.
Sie hatte alle Schmerzen ertragen und jeden Tag ihres ansonsten faden Lebens mit Elan und Enthusiasmus mit der Unterstützung eines sehr mitfühlenden Lebenspartners gemeistert. Das Paar hatte auch einem verlassenen Kind neues Leben eingehaucht. Sie vermittelt eine würdige Lektion, dass „das Leben weitergehen muss“.
-von Sudha Vishwanathan